Todas las herramientas / Add Text to PDF

Añadir texto a un PDF

Place new text boxes anywhere on a PDF page.

Suelte un PDF aquí

100 % gratis, sin registro, y el archivo permanece en su dispositivo.

Cómo añadir texto a un PDF

  1. Elige un PDF sin cifrar y selecciona la página donde necesites añadir texto.
  2. Enter your text, choose its typeface, size and colour, and click on the page to place it.
  3. Mueve o redimensiona el cuadro de texto en la vista previa y luego descarga tu nueva copia en PDF.

Herramientas relacionadas

Qué ocurre con tu archivo

OxnaPDF renderiza la página de tu PDF localmente en el navegador para que puedas hacer clic para colocar, arrastrar, redimensionar y dar estilo a nuevos cuadros de texto multilínea sin subir tu documento.

Cuando preparas la copia, el motor local escribe tu texto en los flujos de contenido de página de un nuevo PDF en la memoria del navegador utilizando fuentes PDF estándar, dejando tu PDF original sin cambios en tu dispositivo.

Límites

  • Acepta PDF sin cifrar y sin etiquetar de hasta 100 MB, 500 páginas y 150.000 objetos, con hasta 1.000 elementos colocados por sesión.
  • Cada cuadro de texto acepta hasta 5.000 caracteres latinos occidentales en Sans-serif, Serif o Monospace (normal, negrita o cursiva), tamaños de 8 pt a 72 pt, con alineación izquierda, centrada o derecha; el texto que desborda la altura de su cuadro se rechaza para que las líneas nunca queden cortadas.
  • Se rechazan los PDF firmados digitalmente, XFA, Collection y con scripts.

Conviene saber

  • Usa Añadir texto a PDF cuando quieras escribir sobre espacios en blanco o líneas planas no interactivas; si necesitas corregir una errata dentro de una frase existente del PDF, usa Editar texto PDF en su lugar.
  • Si deseas crear campos de formulario clicables que otra persona pueda rellenar más adelante, utiliza Formularios PDF en lugar de cuadros de texto estáticos.
  • ¿Necesitas añadir resaltados, rectángulos, tinta a mano alzada o notas adhesivas junto a tus cuadros de texto? Abre Anotar PDF para disponer de la barra de herramientas de marcado completa.

Preguntas

¿En qué se diferencia Añadir texto de Editar texto PDF?
Añadir texto coloca nuevos cuadros de texto en cualquier lugar de una página, mientras que Editar texto PDF corrige líneas de texto existentes.
¿Puedo elegir la tipografía, el tamaño y el color?
Sí, define la tipografía, el tamaño de fuente, el color y la alineación antes de colocar el texto en la página.
¿Se sube mi PDF al añadir texto?
No, la colocación de texto se ejecuta localmente en tu navegador con el motor propio de OxnaPDF sin subir archivos.
¿Qué pasa si el texto que escribo es más alto que el cuadro que dibujé?
La herramienta te avisa si el texto supera la altura de su cuadro para que puedas agrandar el cuadro o reducir el tamaño de fuente antes de guardar.
¿Puedo reposicionar o eliminar un cuadro de texto antes de guardar?
Sí, haz clic en cualquier cuadro de texto añadido en tu sesión actual para arrastrarlo, redimensionarlo, editar su contenido o eliminarlo antes de descargar.